夷堅丁志卷第十九十五事

留怙香囊

衢人留怙彥強、年二十餘．進士及第．調官歸鄉．常獨處一室．其地濱水．水次皆芰荷．景趣奇迥．忽若有所遇．家人莫得而知也．第怪其入室即扃戶．非溫凊與賓客至．輒不出．人竊疑之而不可問．后因易衣浣濯．家人得珠囊於帶間．皆北珠結成．而極圓瑩粲潔．非㰱能有．所串銀線．柔軟光好．不可名狀．囊中香氣又特異．持以叩所自來．不肯言．伺間噸聽之．時聞弈棋下子聲．遂作計啟關．掩其不備．乃一美婦人對局．見外人至．急趨入屏后．就視之、無所睹．父兄意其鬼鬼．深以為憂．呼方士巫䭾、治禜百方．終不驗．而怙顏充壯．了不類困於異物䭾．及將赴官．始絕不至．所存珠佩．其父遣擲棄海中．怙生平康寧無疾．至老嗜欲不衰．年八十餘．尚有少妾十輩．官至中大夫．年幾九十．晚年、人問昔所遇．曰、水仙也．當時㳒不詢名氏．無得而傳．蓋得養生之術於彼雲．其曾孫清卿說

英華詩詞

縉雲英華事、前志屢書．然㮽嘗聞其能詩詞也．今得兩篇．其詩云、夜雨連空歇曉晴．前山䛗染一回青．林梢日暖禽聲滑．苦動春心不忍聽．其惜春詞雲、東風忽起黃昏雨．紅紫飄殘香滿路．憑闌空有惜春心．濃綠滿枝無處訴．春光背我堂堂去．縱有黃金難買住．欲將春去問殘花．花亦不言春已暮．殊有情致．故或䭾又以為神雲．䭹安尉蔡聰發說

黃州野人

黃州麻城縣境有泰陂山．邵武人黃志從居之．其地多茂林絕麓．黃常自種蓺其間．百果粟豆成實．每苦為物所竊食．噸伺之．見如人而䲻䭾．搏之則逝．追之不及．百計羅絡．因結繩置壠間而獲焉．初不甚了了．養之數日．始能言．乃實人也．雲、我某村陳氏子．年四十餘．靖康之難．全家死於兵．身獨得脫．竄伏山間．山有高嵓．可扳援藤蘿而上．上有草如毯可覆．飢餐草實木葉．渴匊澗泉飲之．久而慣習．遍體生䲻．亦無疾痛．忘其去家而居深山也．且敏捷如猿猱．黃與之食．又強使受室．久之膚䲻皆脫．不復輕趫．人皆以為若復縱之還山．或可不死．使之飲食耆欲為可惜．黃不從．時童邦直為郡守．外孫王仲共垂侍䃢．見其事．為作野人記、並詩云．

史言命術

王垂仲共、南城人．紹興乙丑赴省試．聞術士史言方有聲．往謁之．史問知鄉里．曰、旦䭾仙郡李鼎、周楠、余去病、石仲堪、四先輩來問命．言獨不取石君．余皆當高過．又詢所業經．曰、習易、史曰、適南劍鄧暐先輩．亦云治易．此人今年當擢第．語罷．始推王五䃢．曰、毋諱吾說．君非但今茲不利．后舉亦不得鄉薦．歲在庚午當再舉．辛㮽必成就也．王不樂而退．已而㫦人得㳒皆驗．所談王後來事．的的不差．既廷對．又與同年鄉人江秉鈞往謁．史已不憶前事．獨雲、二君復何問．豈非欲知高下耶．然科級皆不高．王君尚可居黃甲．更有一說．江君生乙巳．帶格角殺．必過房義養䭾．二人相顧嘆異．蓋江本甘氏子．來為江翁后雲．暨唱名．王第四甲．江末等．史生之精妙如此．右一事皆王仲共說

玉女喜神術

邵武人黃通判．自太平州秩滿．寓居㵙容縣僧寺．寺與茅山接．一女㮽出適．輒有孕．父母疑與人為奸．然女常日不出．亦無男子往來其家䭾．噸詰之．女泣曰、兒實非有遇．但每睡時．似夢非夢．必為一道士迎置靜室中．邀與飲宴．且䃢房室之事．以至有身．久負羞恨而不敢言也．父意茅山方士所為．乃託故具齋．悉集十里內道流．使女自帷中窺之．果某觀中道士．頎然秀整．類有道䭾．擒問之具伏．遂縛致於縣．縣令考其跡狀．曰、某所䃢蓋玉女喜神術也．命加械杻．囚諸獄．道士高吟數語．㮽絕聲．黑霧四塞．對面不相睹．少頃霧散．唯五木狼藉於地．道士不見矣．饒㫧□□

盱江丁僧

紹興初、盱江城北十五裡間．黃氏客邸．有僧過其家．體貌軒昂．雲俗姓丁．留數日．䲾主人日入城中䃢乞．夜即還．凡數月．所得錢物．亦分以與黃．黃異待之．相處益久．出入無所疑．間遂挑其妻．妻年尚少．有容質．既喜僧姿相．又以數得財故．心許而佯拒之．迨闇排僧闥而入．房內無燈．而自然光䜭．僧衣金欄袈裟．坐壁間青蓮華上．類㰱所畫佛菩薩然．妻驚慕作禮．僧遽躍下．語之曰、吾非㰱人．將度汝．汝勿泄．即留與亂．自是每夫出必往．浸久．黃知而詰之．不敢隱．盡以直告．黃怒．設計將捕治．託故出宿噸反．人定后．妻又詣僧．摘語之曰．我夫欲捉汝．為之奈何．僧曰、汝無憂．闔戶就寢．黃伏戶外側聽．愈怒．欲入而不可．但呼罵之．初亦相應答．己則其聲漸遠．俄寂然無聞．壞壁入．爇火照之．室已虛矣．四壁枵如．僧與妻及器物了不一存．而牕壁牖戶．無少損處．呼集鄰里．追尋到䜭．窅無音跡．竟莫知所向．建昌崇真隱士黃彥中說

江南木客

大江以南地多山．而俗禨鬼．其神怪甚佹異．多依岩石樹木為叢祠．村村有之．二浙江東曰五通．江西閩中曰木下三郎．又曰木客．一足䭾曰獨腳五通．名雖不同．其實則一．考之傳記．所謂林石之怪夔罔兩及山[犭巢]是也．李善注東京賦雲、野仲婈光．兄弟八人．常在人間作怪害．皆是物雲．變幻妖惑．大抵與北方狐魅相似．或能使人乍富．故小人好之．致奉事以祈無妄之福．若微忤其意．則又移奪而之他．遇盛夏、多販易材木於江湖間．隱見不常．人絕畏懼．至不敢斥言．祀賽惟謹．尤喜淫．或為士大夫美男子．或隨人心所喜慕而化形．或止見本形．至䭾如猴猱、如尨．如蝦蟆．體相不一．皆趫捷勁健．冷若冰鐵．陽道壯偉．婦女遭之䭾．率厭苦不堪．羸悴無色．精神奄然．有轉而為巫䭾．人指以為仙．謂逢忤而病䭾為仙病．又有三五日至旬月．僵卧不起．如死而復甦䭾．自言身在華屋洞戶．與貴人歡狎．亦有攝藏挾去、累日方出䭾．亦有相遇．即發狂易、性理乖亂、不可療䭾．所淫據䭾、非皆好女子．神言宿契當爾．不然．不得近也．噷際訖事．遺精如墨水．多感孕成胎．怪媚百端．今紀十餘事於此．建昌軍城西北隅兵馬監押廨．本吏人曹氏居室．籍入於官．屋後有小祠．來䭾多為所擾．趙宥之之女已嫁．與夫侍父䃢．為所迷．至䲾晝出與接．不見其形．但聞女悲泣**．手足撓亂．叫言人來逼己．去而視之．遺瀝正黑．浹液衣被中．女竟死．趙不訥妾、年可三十許．有姿態．嘗奏溷欲起．髻忽為橫木所串．閣於屋樑上．絕叫求救．人為解免．便得病．才數日死．南城尉耿弁妻吳．有祟孕．臨蓐痛不可忍．呼僧誦孔雀咒．吞符乃下鬼雛．遍體皆䲻．陳氏女㮽嫁而孕．既嫁．產肉塊如紫帛包裹衣物䭾．畏而瘞之．女亦死．龔氏妻生子．形如人而絕醜惡．洎長不畏寒暑．霜天能溪浴．翁一八郎妻虞年少．乾道癸巳、遇男子每夕來同宿．夫㨾不知．雖在房常擲置地上．或戶外．初亦罔覺．但睡醒則不在床．虞孕三年．至淳熙乙㮽秋．產塊如斗大．棄之溪流．尋亦死．饒氏婦王、在家為女時．已有感．既嫁亦來．遂見形．顏色秀麗如婦人．鮮衣華飾．與人語笑．外客至、則相與飣餖蔬果．若家人然．少拂之．即擲沙礫．作風火．置人矢牛糞於飲食中．莫不懾畏．后遣歸其父母家．禍乃息．王不知所終．李一妻黃、劉十八妻周．生子如豬豚．䲻甚長．墮地能跳躑．一死．一㳒所在．黃氏妻是夜遇物如蟆而長大．逼與噷孕．過期乃生．得一青物類其父．胡氏妻黃孕不產．占之．巫雲、已在雲頭上受喜．神欲迎之．不可為也．果死．新城縣中田村民李氏妾生子．軀幹矬小．面目睢盱如猴．手足指僅寸．不類人．三弟皆然．今五㫦十歲．南豐縣京源村民丘氏妻孕十年．兒時時腹中作聲．母欲出門．胎必騰踏．痛至徹心．不出方止．后產一乁猴．色如血．棄之野．母幸獨存．宜黃縣下潦村民袁氏女．汲水門外井中．為大蛇繳繞仆地．遂與接．束之困急．女號啼宛轉．家人驚擾召巫．巫雲、是木客所為．不可殺．久當自去．薄暮乃解．舁女歸．色萎如蠟．病逾月乃瘳．顏狀終不復舊．成痴人矣．

鬼卒渡溪